Current:Home > ScamsPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -InvestPioneer
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-16 14:17:36
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (42)
Related
- Jamie Foxx gets stitches after a glass is thrown at him during dinner in Beverly Hills
- Jim Carrey Reveals Money Inspired His Return to Acting in Candid Paycheck Confession
- Philippines' VP Sara Duterte a no
- Gas prices set to hit the lowest they've been since 2021, AAA says
- Appeals court scraps Nasdaq boardroom diversity rules in latest DEI setback
- New York Climate Activists Urge Gov. Hochul to Sign ‘Superfund’ Bill
- Aaron Taylor
- Timothée Chalamet makes an electric Bob Dylan: 'A Complete Unknown' review
- Juan Soto praise of Mets' future a tough sight for Yankees, but World Series goal remains
- Joe Burrow’s home broken into during Monday Night Football in latest pro
Ranking
- Working Well: When holidays present rude customers, taking breaks and the high road preserve peace
- 'Vanderpump Rules' star DJ James Kennedy arrested on domestic violence charges
- Rebecca Minkoff says Danny Masterson was 'incredibly supportive to me' at start of career
- Stock market today: Asian shares retreat, tracking Wall St decline as price data disappoints
- The 401(k) millionaires club keeps growing. We'll tell you how to join.
- Krispy Kreme's 'Day of the Dozens' offers 12 free doughnuts with purchase: When to get the deal
- Small plane crashes onto New York highway, killing 1 person and injuring another
- Rebecca Minkoff says Danny Masterson was 'incredibly supportive to me' at start of career
Recommendation
Intel's stock did something it hasn't done since 2022
Not sure what to write in your holiday card? These tips can help: Video tutorial
Austin Tice's parents reveal how the family coped for the last 12 years
Trump names Andrew Ferguson as head of Federal Trade Commission to replace Lina Khan
North Carolina justices rule for restaurants in COVID
Gas prices set to hit the lowest they've been since 2021, AAA says
Highlights from Trump’s interview with Time magazine
Austin Tice's parents reveal how the family coped for the last 12 years